IMPORTATION OF CROSS-CULTURAL ELEMENTS TO NEGOTIATE ALIENATED TARGET CULTURE IN AN ENGLISH LITERATURE CLASSROOM